coyuntura

coyuntura
f.
1 moment.
la coyuntura económica the economic situation
2 joint.
3 juncture.
4 trend situation.
* * *
coyuntura
► nombre femenino
1 ANATOMÍA joint, articulation
2 figurado (circunstancia) moment, juncture
\
FRASEOLOGÍA
coyuntura económica economic situation
coyuntura política political situation
coyuntura social social situation
* * *
SF
1) (Anat) joint
2) (=momento) juncture

en esta coyuntura — at this juncture, at this moment in time

esperar una coyuntura favorable — to wait for a suitable moment

coyuntura crítica — critical moment, critical juncture, conjuncture frm

3) (=situación) situation

la coyuntura política — the political situation

* * *
femenino
1) (Anat) joint
2) (frml o period) (situación) situation

aprovechó la coyuntura para irse — he took advantage of the situation to leave

a la espera de una coyuntura más favorable — awaiting more favorable circumstances

* * *
= juncture, conjuncture.
Ex. For all national libraries a major factor is technological change in communication proceeding at an ever accelerating rating which has brought them to the current juncture.
Ex. This has opened up issues of what is & is not thinkable &, therefore, doable in the present conjuncture of crisis & instability.
----
* alcanzar una coyuntura crítica = reach + a critical juncture.
* coyuntura decisiva = turning point, Posesivo + road to Damascus.
* en esta coyuntura = at this juncture.
* * *
femenino
1) (Anat) joint
2) (frml o period) (situación) situation

aprovechó la coyuntura para irse — he took advantage of the situation to leave

a la espera de una coyuntura más favorable — awaiting more favorable circumstances

* * *
= juncture, conjuncture.

Ex: For all national libraries a major factor is technological change in communication proceeding at an ever accelerating rating which has brought them to the current juncture.

Ex: This has opened up issues of what is & is not thinkable &, therefore, doable in the present conjuncture of crisis & instability.
* alcanzar una coyuntura crítica = reach + a critical juncture.
* coyuntura decisiva = turning point, Posesivo + road to Damascus.
* en esta coyuntura = at this juncture.

* * *
coyuntura
feminine
A (Anat) joint
B (frml o period) (situación) situation
la coyuntura socioeconómica the socioeconomic climate o situation
a la espera de una coyuntura más favorable awaiting more favorable circumstances
aprovechó la coyuntura para irse he took advantage of the situation o opportunity to leave
* * *

coyuntura sustantivo femenino (Anat) joint
coyuntura sustantivo femenino
1 Anat (de los huesos) articulation, joint
2 fig (circunstancia) juncture
(situación) situation
'coyuntura' also found in these entries:
Spanish:
ocasión
- caso
- situación
English:
fluid
- unhappy
- juncture
* * *
coyuntura nf
1. [situación] situation;
la coyuntura económica the economic situation;
en la coyuntura actual no es posible hablar de expansión the way things are at the moment, it's impossible to talk of expanding;
aprovechó la coyuntura para solicitar un préstamo he took advantage of the opportunity to ask for a loan
2. [articulación] joint
* * *
coyuntura
f
1 situation
2 ANAT joint
* * *
coyuntura nf
1) articulación: joint
2) : occasion, moment

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Coyuntura — Saltar a navegación, búsqueda Coyuntura y coyuntural es lo opuesto a estructura y estructural. Se dice de lo que no es permanente, sino contingente y cambiante, pero que puede ser decisivo en el periodo más o menos largo en que se presenta. En… …   Wikipedia Español

  • coyuntura — sustantivo femenino 1. Conjunto de elementos y circunstancias que constituyen una situación determinada: La coyuntura económica favorable hace prever un aumento del empleo en los próximos meses. La coyuntura internacional desaconseja las… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • coyuntura — (Del lat. cum, con, y iunctūra, unión). 1. f. Articulación o trabazón movible de un hueso con otro. 2. Sazón, oportunidad para algo. 3. Combinación de factores y circunstancias que, para la decisión de un asunto importante, se presenta en una… …   Diccionario de la lengua española

  • coyuntura — (Del lat. cum, con + iunctura, unión.) ► sustantivo femenino 1 Conjunto de elementos que constituyen una situación determinada: ■ la coyuntura económica actual no es buena. SINÓNIMO circunstancia 2 Oportunidad para alguna cosa: ■ hay que… …   Enciclopedia Universal

  • coyuntura — {{＃}}{{LM C10798}}{{〓}} {{SynC11059}} {{［}}coyuntura{{］}} ‹co·yun·tu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Unión entre dos huesos que permite un cierto movimiento entre ellos. {{＜}}2{{＞}} Combinación de circunstancias y de factores que se presentan en …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • coyuntura — s f 1 Articulación movible de dos o más huesos: las coyunturas de los dedos 2 Situación que se presenta casualmente al ocurrir determinados hechos inesperados o ciertas circunstancias: la coyuntura política, una coyuntura conveniente, Aprovechó… …   Español en México

  • coyuntura — (f) (Intermedio) circunstancias que determinan una situación económica Ejemplos: Precios y salarios son indicadores de coyuntura. El aumento de empleo desarrolla la coyuntura. Sinónimos: ocasión, circunstancia …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • coyuntura — sustantivo femenino 1) articulación*, juntura. La coyuntura es la articulación o juntura movible de un hueso con otro. 2) ocasión*, sazón, circunstancias, tiempo, oportunidad, coincidencia. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • coyuntura — Economía. Situación de la economía general en el momento actual, y perspectivas económicas a corto plazo …   Diccionario de Economía Alkona

  • coyuntura — Economía. Situación de la economía general en el momento actual, y perspectivas económicas a corto plazo …   Diccionario de Economía

  • coyuntura — f. Articulación movible de los huesos. fig. Oportunidad para realizar algo. Combinación de circunstancias que se presenta en una nación …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”